PL EN IT FR

Localisation


La commune de Libiąż est située dans la partie ouest de la voїvodie Malopolska dans le district de Chrzanów à mi-chemin entre Cracovie et Katowice a proximité du voisinage d`Oświęcim. les voie de   communication parcourent la ville   : du nord au sud : la route Oświęcim-Chrzanów - la route transitive pour les délegations nationales et internationales qui vont à Oświęcim et le trajet Tychy Chełmek- Alwernia-Kraków.

Il suffit seulement de 8 minutes pour aller à l`autoroute A4 Kraków-Katowice.

 

Le village Żarki se trouve dans la partie   sud-est de la commune de Libiąż, par contre le Village Gromiec se trouve dans la vallée de la Vistule. Libiąż est située dans le   voisinage avec la commune Babice à l`est par le fleuve Chechło. Le paysage de Babice est protegé de l`ensemble des Krajobrazowych Parków Jurajskich. 

 

La ville de Libiąż est située près de   Kraków et Oświęcim,   villes touristiques. Les châteaux Lipowiec, Czerna, Tenczynek se trouvent à côté de la commune de Libiąż. 

 

La surface de la Commune est de 57,2 km ²

l`altitude la plus haute  337,2 m 

 

   

 

Population

 

La commune de   Libiąż est composée de vingt-trois mille habitants.   77 %   des citoyens habitent à Libiąż, le reste de la population   habite les villages de Żarki ( environ 16 %)

Et de Gromiec (environ 7%). Depuis quelques années on observe l`augmentation du taux de natalité, ce qui influence positivement sur le   bilan final   du nombre d`habitants de la commune de Libiąż. Plus de 66% des habitants de la commune appartiennent a la categorie des actifs. Cette situation est très profitable pour les investissements futurs. Grâce aux écoles dans notre commune ( écoles primaires, collèges, secondaires) et la proximité des écoles supérieures à Cracovie et à Katowice, les citoyens de Libiąż   possèdent une éducation universelle et supérieure.

 

 

La communication routière

 

Le reseau routier de la commune change tout le temps et il est modernisé et élargi. Par le terrain de la ville parcourent les voies de communication : du Nord au Sud -   la route Oświęcim – Chrzanów et la route Tychy-Chełmek-Alwernia-Kraków. Près de la ville il y a l`autoroute A4 Kraków-Katowice. Sur la commune de Libiąż existent aussi deux pompes d`essence.

 

 

 

Reseaux routiers

 

Kraków - droga nr A4, 53 km
Kraków - droga nr 780, 49 km
Katowice - droga nr A4, 48 km
Bielsko-Biała - droga nr 933, 47 km
Chrzanów - droga nr 933, 10 km
Trzebinia - droga nr 933, 15 km
Jaworzno - droga nr 933, 20 km
Tychy - droga nr 780, 29 km
Oświęcim - droga nr 780, 11 km

 

 

Communication ferroviaire

 

 

La ville est parcourue par la ligne de chemin de fer, qui depuis 1847 a été la  ligne   Kraków –Wiedeń. A  environ 15 km de Libiąż, à Trzebinia, il y a un noeud ferroviaire international Est-Ouest (Lwów-Kraków-Trzebinia-Katowice-Berlin)

 

 

Communication   aérienne

 

Deux aeroports sont a proximité de Libiąż :   Pyrzowice a 60 km et Balice a 35km. Une voie d`atterissage pour hélicoptère est implantée sur Libiaż.

 

Ecologie

 

40 % des terrains de la ville et de la commune est occupés par les forêts. L`administration de la commune traite sérieusement   des problèmes écologiques. Une grosse subvention du budget de la commune est destinée à l`environnement : parcs, arbres, fleurissement....

 
powrót

© 2008-2017 Urząd Miejski w Libiążu.
Aplikacje internetowe ESC S.A.